Brian Kinney (US) remains a complex antihero; Stuart Jones (UK) a legend. The 2022 cast is warm and real, but no one matches that iconic magnetism.