The reception to the updated voice has been mixed:
The "updated" voice was a stark departure. It was deeper, more restrained, and significantly more mature. avengers endgame tamil dubbed old iron man voice updated