Let’s assume you’re referring to a service like or a foundry’s beta font distribution (e.g., Futura Wide Beta, or an experimental variable font with wide width).
Check MIME types on your server. Add: