This refers to the title and release year of the film. Tayuan is a 2023 Filipino drama/erotic thriller directed by Topel Lee, starring Angeli Khang and Azi Acosta.
To understand this keyword, you have to decode the individual components used by online release groups: tayuan20231080pwebdlx264esubskatmovie18