~upd~ - New+azeri+sekis+video+fix

The video looped, and each time the symbols shifted, a faint voice whispered in Azerbaijani: