Characters often use everyday Sri Lankan phrases that make the dialogue feel natural rather than robotic.