We've set your delivery country to: Ireland.

Favorites
My Cart 0,00 € 0

  • Your search

  • See all results ()

Fylm Liz In September Mtrjm Kaml May Syma May Syma Q Fylm Liz In September Mtrjm Kaml May Syma May Syma |work| Jun 2026

The film won multiple awards on the international circuit, including Best Picture at the 2014 Amsterdam LGBTI Film Festival. Critics praised its nuanced performances and the rare setting (a women‑only beach haven), even if some found the melodrama familiar. For Latin American and global queer audiences, it became a touchstone for beautiful, melancholy romance.

If you're looking for a translation or interpretation, could you please provide more context or clarify: The film won multiple awards on the international

A stranger named Eva (played by Eloísa Maturén) arrives at the resort after her car breaks down. If you're looking for a translation or interpretation,

Liz (Patricia Velásquez), a charismatic and free‑spirited woman, spends her days at a secluded beach resort for women only. After a tragic accident, she has only a short time left to live. Deciding to spend her final weeks in paradise, she lives intensely — until Eva (Eloísa Maturén), a shy, introverted woman who has just lost her young son, arrives after her car breaks down. Deciding to spend her final weeks in paradise,

This line lives rent-free in my head. Is it a film? A feeling? A translation of something lost in translation? Either way, Liz in September hits different when you hear it through Kaml May Syma’s lens.

Optional: Alternate Interpretations (brief)

Liz en Septiembre Release year: 2014 Country: Venezuela Director: Fina Torres Language: Spanish (with LGBT themes, subtitled internationally) Based on: The play Last Summer at Bluefish Cove by Jane Chambers — one of the first plays to portray lesbian relationships with dignity.

 
30 days cancellation right
630+ brands
Excellent customer service
80.000+ kids products
2-5 days delivery
 

The film won multiple awards on the international circuit, including Best Picture at the 2014 Amsterdam LGBTI Film Festival. Critics praised its nuanced performances and the rare setting (a women‑only beach haven), even if some found the melodrama familiar. For Latin American and global queer audiences, it became a touchstone for beautiful, melancholy romance.

If you're looking for a translation or interpretation, could you please provide more context or clarify:

A stranger named Eva (played by Eloísa Maturén) arrives at the resort after her car breaks down.

Liz (Patricia Velásquez), a charismatic and free‑spirited woman, spends her days at a secluded beach resort for women only. After a tragic accident, she has only a short time left to live. Deciding to spend her final weeks in paradise, she lives intensely — until Eva (Eloísa Maturén), a shy, introverted woman who has just lost her young son, arrives after her car breaks down.

This line lives rent-free in my head. Is it a film? A feeling? A translation of something lost in translation? Either way, Liz in September hits different when you hear it through Kaml May Syma’s lens.

Optional: Alternate Interpretations (brief)

Liz en Septiembre Release year: 2014 Country: Venezuela Director: Fina Torres Language: Spanish (with LGBT themes, subtitled internationally) Based on: The play Last Summer at Bluefish Cove by Jane Chambers — one of the first plays to portray lesbian relationships with dignity.

Added to cart