The search terms you provided reference Samurai Shodown (2019)
The DLC unlocker NSP is not installed, or the game update is lower than the DLC requires. Fix: Triple-check that you installed the DLC NSP (not the base update). Reinstall in order: Base -> Update -> DLC. samurai shodown switch nsp update dlc hot