Prije nego što detaljno predstavimo glasove, moramo se vratiti u 2002. godinu. Hrvatsko tržište sinkronizacija bilo je u usponu, ali još uvijek nije imalo tradiciju poput primjerice njemačkog ili francuskog tržišta. Prvi Ledenog doba bio je jedan od prvih velikih studijskih projekata koji je dobio potpuno profesionalnu, domaću sinkronizaciju snimljenu u studiju (kasnije poznat kao Livada produkcija ).
Osim kvalitete glume, tu je i činjenica da je film postao "evergreen". Generacije koje su ga gledale kao djeca danas ga rado repriziraju, uz dozu nostalgije prisjećajući se vremena kada su učenje citata od Sidove "glupave" priče bile najveći problem dana. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi