: (razni izvori navode različite glumce, često se spominje i Jan Přeučil u češkoj verziji, no u Hrvatskoj su sudjelovali domaći sinkronizatori).
nije samo proizvod; to je kulturno blago. Bez obzira gledali ga prvi put ili pedeseti, Remyjeva avantura nas uči da genijalnost može doći s najneočekivanijih mjesta – čak i iz kanalizacije. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski hot hot
„Ne, ne, ne!“ Remy je bio očajan. „Trebamo vatru! Trebamo strast! Treba nam...“ : (razni izvori navode različite glumce, često se