If you grew up watching Shaolin Soccer on DVD or late-night TV in the West, you probably heard the (featuring the legendary voices of the Golden Harvest team) or the original Cantonese audio with subtitles. But there’s a specific version that Chinese learners and purists hunt for: the Mainland Mandarin (Putonghua) dub and the original Cantonese audio.
The film's original language is Cantonese , as it is a Hong Kong production starring and directed by Stephen Chow .
Considered the definitive version for Stephen Chow's intended humor.