A: Yes. The netcode is backward compatible, but you may miss out on character balance changes if your opponent hasn't updated.
On a hybrid console like the Switch, updates are critical for optimization. The "Persona 4 Arena Ultimax Update" addresses several key areas: