O termo "completo" sempre foi um desafio para os fãs brasileiros. A dublagem clássica não cobriu todos os 161 episódios da série original de 1989. Isso gerou uma cultura intensa de fansubs que preenchiam as lacunas, frequentemente distribuindo episódios em formato ou .RMVB com legendas em português para os episódios nunca dublados. O Renascimento: O Remake de 2024/2025