From the 1993 original to the Jurassic World trilogy, the thrill of prehistoric predators knows no language barrier.