Type directly in Malayalam using standard keyboards.
You're looking for information on the MLU Jwala font! mlu jwala font link