Never edit a file while the game is running. DevilutionX caches characters in memory; if you modify TEST.drv while the game is open, the game will overwrite your changes on exit.
Download the modified file as TEST_edited.drv , rename it to TEST.drv (overwriting the original, but you have the backup). devilutionx character editor