SwiftShader is a software-based renderer that allows you to play games with improved graphics performance, even on lower-end hardware. It achieves this by utilizing your computer's CPU to render 3D graphics, rather than relying on your graphics card.
Typical paths:
Take the d3d9.dll file you downloaded and paste it directly into the \Game folder (where FIFA14.exe lives). download swiftshader for fifa 14