თუმცა, ყველაზე რთული საკუთარი გრძნობების გაგება აღმოჩნდა. ყოველჯერზე, როცა კაზეჰაია მას უყურებდა, სავაკოს გული უჩვეულოდ სწრაფად ფეთქავდა. მას ეგონა, რომ ეს მხოლოდ პატივისცემა და მადლიერება იყო, მაგრამ სინამდვილეში ეს იყო პირველი, ნამდვილი სიყვარული.
Georgian dubs sometimes soften overt shyness. Sawako’s internal panics are slightly reduced in length because Georgian listeners prefer more direct emotional payoff. However, key scenes—like the famous "rain scene" where Kazehaya holds an umbrella over her—are kept fully intact. kimi ni todoke qartulad
: A legal streaming service in Georgia that occasionally carries popular anime with official Georgian translations. kimi ni todoke qartulad